帮我翻译一篇英文医学文献

在写毕业论文，需要引用几篇英文文献，但有一篇关键文献实在读不懂。是一篇发在Lancet上的关于ICU delirium的meta-analysis，涉及很多专业统计术语和医学术语。 Google翻译翻出来的完全看不懂——"谵妄的汇总比值比"是什么？"随机效应模型"跟"固定效应模型"有什么区别？Forest plot和Funnel plot到底怎么看？ 我不需要整篇逐字翻译（太长了，20多页），需要翻译和解读的是：Abstract（摘要）、Methods里的统计方法部分、以及Results里的关键数据表格。大概5-6页的内容。 除了翻译文字，最好能用人话解释一下这些统计方法的含义——毕竟答辩的时候老师可能问"你引用的这篇文献用了什么方法、有什么局限性"。